Este libro presenta un glosario con alrededor de mil voces lunfardas, seleccionadas entre las letras de tango y la poesía popular,con su significado y ejemplos de uso. Precedidas por un estudio sobre el origen y evolución del lunfardo y su carácter de expresión de la cultura popular en sainetes y letras de tango. Una primera versión se editó bajo el título "Lunfardo en el tango y la poética popular".